Lost City Of Irisagrig Cobra Vida En Antiguas Tabletas Robadas

{h1}

Las tabletas cuneiformes robadas revelan cómo habría sido la ciudad perdida de irisagrig hace unos 4.000 años. Nadie sabe realmente su ubicación exacta en irak.

Cientos de antiguas tabletas robadas, incautadas de la compañía Hobby Lobby y regresadas a Irak, brindan pistas sobre cómo era una ciudad perdida de 4.000 años de antigüedad llamada Irisagrig.

El multimillonario y propietario de Hobby Lobby, Steve Green, comenzó a coleccionar artefactos en 2009 y pronto acumuló una colección de 40,000 ejemplares, que usó para llenar el recientemente creado Museo de la Biblia en Washington, DC Sin embargo, algunos de esos artefactos se habían introducido ilegalmente en Estados Unidos. y el verano pasado, los funcionarios de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) confiscaron miles de artículos saqueados de su colección. Esos artefactos fueron devueltos recientemente a Irak. Incluyen alrededor de 450 tabletas con texto cuneiforme, muchas de las cuales describen Irisagrig.

"Los nuevos textos de Irisagrig arrojan una luz fascinante sobre lo que, de hecho, es literalmente una 'ciudad perdida'", dijo Eckart Frahm, profesor de idiomas y civilizaciones del Cercano Oriente en la Universidad de Yale. ICE le pidió a Frahm que evaluara el contenido y el origen de las tabletas incautadas en el otoño de 2016. [En fotos: Ciudad antigua descubierta en Irak]

"Tenía solo dos días y medio para estudiarlos en el almacén donde estaban almacenados temporalmente, en condiciones de iluminación bastante deficientes", dijo Frahm a WordsSideKick.com en un correo electrónico. "Cada tableta individual se envolvió, y tomó un tiempo considerable desempaquetar y numerarlos, y luego volver a envolverlos de nuevo".

Muchas de las tabletas son frágiles, "con incrustaciones de sal que cubren grandes partes de sus superficies", dijo Frahm. "Parece probable que todas estas tabletas provengan del mismo archivo, que debe haber sido víctima de destrucción en algún momento, con las tabletas cayendo al suelo con un lado expuesto [posiblemente] al agua y el otro protegido".

Al final, Frahm pudo revisar alrededor de 250 tabletas cuneiformes. Y descubrió que muchos venían de la ciudad perdida.

Una de las tabletas saqueadas de Irisagrig registra las raciones que las tejedoras que trabajaban para el gobierno recibieron en el año 2037 a. C.

Una de las tabletas saqueadas de Irisagrig registra las raciones que las tejedoras que trabajaban para el gobierno recibieron en el año 2037 a. C.

Crédito: Eckart Frahm

"Entre las tabletas más emocionantes del lote inspeccionado por mí está un gran documento que registra las asignaciones de los planes de sustento a los dependientes reales, y otro que registra los alimentos distribuidos a los 'perros del palacio', que aparentemente estaban bien alimentados", dijo Frahm..

Algunas de las tabletas "registran las asignaciones de alimentos para los enviados reales y otros funcionarios, y especifican sus misiones, que incluyen inspeccionar el trabajo en un canal, mejorar el 'camino real'", agregó Frahm.

La ciudad perdida

Las tabletas incautadas de Hobby Lobby están lejos de ser las únicas tabletas de Irisagrig que han aparecido en el mercado de antigüedades en las últimas dos décadas. WordsSideKick.com revisó la base de datos de la Iniciativa de la Biblioteca Digital Cuneiforme (CDLI), la Base de datos de textos neo-sumerios y numerosos artículos de revistas, y encontró tabletas de Irisagrig que ahora se encuentran en colecciones en Texas, California, Illinois, Nueva York, Australia, Japón, Canadá, Israel, Líbano, Reino Unido, Suecia, Alemania y Francia, entre otros lugares.

"Desde mi punto de vista, es cierto que todas las tabletas identificadas por los estudiosos como provenientes del antiguo Irisagrig han sido saqueadas", dijo Manuel Molina, profesor de investigación del Consejo Nacional de Investigación que ha realizado investigaciones sobre el Irisagrig. "La razón es simplemente porque los únicos que conocen la ubicación de Irisagrig son los saqueadores del sitio, que la encontraron alrededor de 2003."

Algunas de esas tabletas proporcionan información geográfica que ayuda a reducir la ubicación de Irisagrig, escribió Molina en un artículo publicado en el libro "Del siglo XXI aC al siglo XXI DC: Actas de la Conferencia Internacional sobre Estudios Neo-sumerios celebrada en Madrid 22-24 de julio de 2010 "(Eisenbrauns, 2013).

Molina ha reducido la ubicación probable a un área en el sur de Irak cerca de la ciudad moderna de Afak. Uno de los candidatos más prometedores dentro de esta área es un "tell" (un montículo formado por los escombros dejados por sus antiguos habitantes) llamado "sitio 1056" que los arqueólogos nunca han excavado, escribió Molina en el libro. Las imágenes de satélite muestran que el tell fue fuertemente saqueado entre 2003 y 2009, escribió Molina. [25 lugares más extraños en Google Earth]

Esta imagen satelital, tomada el 10 de marzo de 2018, también muestra el sitio 1056. Aunque el saqueo se alivió después de 2009, todavía se pueden ver los agujeros dejados por los saqueadores.

Esta imagen satelital, tomada el 10 de marzo de 2018, también muestra el sitio 1056. Aunque el saqueo se alivió después de 2009, todavía se pueden ver los agujeros dejados por los saqueadores.

Crédito: DigitalGlobe

Las nuevas imágenes del sitio proporcionadas por DigitalGlobe sugieren que el saqueo ha disminuido desde 2009, según Molina, quien comparó las nuevas imágenes con sus imágenes anteriores.

Pero incluso con las nuevas imágenes, los arqueólogos no pueden estar seguros de que el sitio 1056 sea Irisagrig, dijo Molina, quien señaló que hay otros posibles candidatos para la ciudad perdida. El trabajo arqueológico en el terreno es necesario para llegar a cualquier conclusión, dijo.

Caza de procedencia

WordsSideKick.com contactó a varios de los propietarios identificados (algunos permanecen en el anonimato) de las tabletas mencionadas en las bases de datos con la esperanza de rastrear a los saqueadores para descubrir la ubicación de la ciudad y las motivaciones detrás del saqueo. En última instancia, los intentos de encontrar a los saqueadores no tuvieron éxito.

Sólo algunos de los propietarios respondieron. Por ejemplo, Jim Falk, profesor de la Universidad de Melbourne en Australia, señaló su sitio web que indica que obtuvo su tableta de la Galería Artemis en septiembre de 2015. Antes de eso, estaba en manos de Harlan J.Berk Ltd., que no respondió a las solicitudes de comentarios.

Bron Lipkin, un médico y coleccionista retirado que es dueño de la compañía Collector Antiquities, nunca ha tenido una tableta Irisagrig. Pero algunos de los propietarios lo contactaron para pedirle ayuda para descifrar los textos.

"Después de todo este tiempo, no tengo una manera fácil de averiguar qué coleccionista tenía qué tableta", dijo Lipkin, y agregó que recuerda que algunas personas habían comprado las tabletas en eBay y que tres tabletas venían de un distribuidor australiano.

Documentos del Departamento de Justicia de EE. UU. Dijeron que los artefactos devueltos a Irak fueron vendidos a Hobby Lobby de tres comerciantes anónimos de antigüedades israelíes. WordsSideKick.com también descubrió que una de las colecciones privadas de tabletas más grande conocida de Irisagrig (que contiene más de 100 tabletas) pertenece a Jawad Adra, un empresario del Líbano. No respondió a las solicitudes de comentarios.

Volver controversia

Ha habido un debate sobre si las tabletas cuneiformes deben devolverse a Irak antes de que hayan sido estudiadas y descritas en revistas científicas. David Owen, profesor de estudios de Oriente Próximo en la Universidad de Cornell que ha publicado descripciones de cientos de tabletas de Irisagrig, ha pedido que se queden en los Estados Unidos para estudiar.

"Una vez que ingresen a las entrañas del Museo de Irak, es poco probable que los académicos tengan acceso a ellos, ni tampoco hay académicos iraquíes capaces de publicarlos, dado los muchos miles de textos inéditos que ya están almacenados en el museo por generaciones y en su mayoría inaccesibles. A los académicos ", le dijo Owen a WordsSideKick.com.

Frahm dijo que si bien "hubiera sido útil si las tabletas hubieran podido documentarse de manera más adecuada antes de ser enviadas a otro viaje transatlántico" y que se necesita urgentemente un trabajo de conservación en las tabletas, cree que los estudiosos iraquíes podrán Termina el trabajo.

"Tengo fe en mis colegas iraquíes, que son conscientes de su responsabilidad no solo para salvaguardar, sino también para publicar, el patrimonio arqueológico y epigráfico de su país, y que en los últimos años han demostrado una voluntad loable de colaborar con académicos de otros países. países en un esfuerzo por hacerlo de la mejor manera posible ", dijo Frahm.

Owen, por otro lado, no está del todo seguro de que estas tabletas se publiquen después de que regresen a Irak. "Quién sabe qué nuevos datos contienen las tabletas enviadas a Irak", dijo a WordsSideKick.com. "Pero nunca veremos esta nueva evidencia ahora gracias a la estupidez de nuestro gobierno".

Owen Jarus puede ser alcanzado en [email protected]

Publicado originalmente en WordsSideKick.com.


Suplemento De Vídeo: .




ES.WordsSideKick.com
Reservados Todos Los Derechos!
La Reproducción De Cualquier Permitió Sólo Prostanovkoy Enlace Activo Al Sitio ES.WordsSideKick.com

© 2005–2019 ES.WordsSideKick.com