¿Digno De Un Rey? El Libro Medieval 'Ilumina' El Probable Robo De Enrique Viii

{h1}

Las imágenes de alta resolución revelan que un libro medieval profusamente ilustrado, el "bestiario de aberdeen", probablemente se usó como herramienta de enseñanza y fue incautado por el rey enrique viii en el siglo xvii.

Un libro medieval profusamente ilustrado, lleno de hojas de oro e imágenes finamente pintadas, el "Bestiario de Aberdeen" había permanecido como un misterio.

Ahora, con las nuevas imágenes de alta resolución de cada página del manuscrito del siglo XII, los científicos descubrieron que probablemente fue capturado de una biblioteca monástica por los exploradores del rey Enrique VIII durante la disolución de los monasterios en el siglo XVII.

Como tal, el libro probablemente se usó como una herramienta para enseñar más que como un tesoro para una élite real, como uno de los ancestros del rey, dijeron los investigadores. [Ver imágenes de los dibujos y el texto en el 'Bestiario de Aberdeen']

"El libro se usó para la enseñanza; muchas palabras tienen acentos en ellos para indicar énfasis en la lectura en voz alta", dijo a WordsSideKick.com la investigadora principal Jane Geddes, historiadora del arte de la Universidad de Aberdeen. "En una página, hay un área de marcas de dedos sucias en la parte superior central de la página. Esto ocurriría si regularmente volteas la página para mostrar a una audiencia".

Cuentos de bestias

El libro, que se considera un manuscrito "iluminado" por sus páginas altamente decoradas, en particular las que brillan, o se iluminan, con pan de oro, cuenta historias sobre animales como una forma de ilustrar creencias morales, según la Universidad de Aberdeen. Se publicó en Inglaterra alrededor del año 1200 y se documentó por primera vez en 1542 en la Biblioteca Real del Palacio de Westminster, según la universidad.

El manuscrito fue legado al Colegio Marischal de la universidad en 1625 por Thomas Reid, ex regente del colegio y ex secretario latino del rey James VI y I. Los registros sugieren que Patrick Young, amigo de Reid e hijo de la bibliotecaria real del rey, le dio el libro a Reid..

Ahora, Geddes y sus colegas han tomado imágenes digitales de alta resolución del libro y las han colocado en línea por primera vez, revelando marcas que nunca antes se habían visto. [Códices de craqueo: 10 de los manuscritos antiguos más misteriosos]

"Algunos eran visibles a simple vista, pero la digitalización ha revelado muchos más que simplemente parecían imperfecciones en el pergamino", dijo Geddes.

Diminutos agujeros y notas

Descubrió que muchas de las imágenes del libro tenían marcas de pinchazo a su alrededor, probablemente como resultado de una técnica de copia llamada "pouncing" que se utiliza para transferir una imagen a otra página. "Se colocan pequeños agujeros de pinchazo alrededor de varios de los animales", dijo Geddes. "Las hojas en blanco se colocarán debajo de estos agujeros, y el carbón se esparcirá sobre la parte superior, como una forma simple de transferencia".

Las tres escenas en esta imagen, llamadas The Pelican, en el

Las tres escenas en esta imagen, llamada The Pelican, en el "Bestiario Abereen" muestran a los pelícanos bebés que atacan a sus padres, quienes a su vez matan a los bebés. Luego, la madre, el pelícano, perfora su costado y la sangre resultante fluye sobre los bebés muertos, que luego vuelven a la vida.

Crédito: Universidad de Aberdeen

La técnica generalmente daña las ilustraciones y la hoja de oro en el reverso de la página. "Esto muestra que cuando se produjo, la necesidad de hacer copias era más importante que mantener el libro prístino", agregó.

Ella y sus colegas también podían ver ahora los detalles de producción en los bordes de las páginas, características que normalmente se cortarían antes de que se terminara el libro, dijo Geddes. Estas incluyen marcas para indicar dónde gobernar las líneas, minúsculas para indicar el uso de mayúsculas y notas sobre los colores que se deben usar, dijo.

"También examinamos más de cerca la edición, que tuvo lugar después de que se terminó el texto. Hay algunas correcciones a las palabras en los márgenes", dijo, y agregó que estas ediciones aparecieron principalmente en una sección del libro sobre aves.

Esa sección de aves, dijo, se copia de otro libro del siglo XII llamado "Aviarium", que da consejos a los canones agustinos (una orden de hombres en la Iglesia Católica Romana) sobre cómo vivir una buena vida según la tradición de las aves.

"¿Por qué esta sección [del libro] está tan mal copiada con muchos errores y omisiones? ¿Por qué es esta la sección con la imagen de enseñanza especial? Creo que esta sección puede proporcionar una pista de que el libro estaba destinado a un priorato de cánones agustinos con Los novatos que necesitaban una formación agradable ", dijo Geddes.

Los historiadores habían debatido si el libro era usado por un grupo de personas comunes o si se guardaba en una biblioteca privada adinerada.

"Aunque el libro terminó en la biblioteca real de Enrique VIII, probablemente lo robó de un monasterio en la Reforma. Su uso intenso indica que pertenecía a un establecimiento de trabajo y capacitación, no a una biblioteca privada rica", dijo Geddes.

Un sitio web creado para mostrar las páginas de libros recientemente mejoradas permitirá a los lectores acercarse a los detalles minuciosos y "examinar los pinceladas precisas del artista", dijo Siobhán Convery, director de Colecciones Especiales de la universidad, en un comunicado.

Artículo original en WordsSideKick.com.


Suplemento De Vídeo: Giovanni Papini - EL LIBRO NEGRO - Audiolibro.




ES.WordsSideKick.com
Reservados Todos Los Derechos!
La Reproducción De Cualquier Permitió Sólo Prostanovkoy Enlace Activo Al Sitio ES.WordsSideKick.com

© 2005–2019 ES.WordsSideKick.com