La Controversial Investigación Sobre La Gripe Aviar Se Reanudará

{h1}

Un año después de que las noticias de cepas de gripe aviar alteradas en el laboratorio provocaron una controversia, los científicos han dicho que planean reanudar el trabajo para determinar cómo el virus h5n1 podría provocar una pandemia.

Los experimentos para determinar cómo el virus de la gripe aviar H5N1 podría ganar la capacidad de propagarse fácilmente entre los humanos ya no están fuera de los límites.

Hace casi un año, un grupo de unos 40 científicos de todo el mundo acordaron voluntariamente detener su trabajo luego de que surgiera una controversia sobre la investigación. Esta moratoria tenía la intención de dar tiempo a los gobiernos para volver a evaluar las consideraciones de bioseguridad y abordar la ansiedad del público.

"Ha habido mucha discusión, así que creo que ha pasado la necesidad de esta moratoria voluntaria", dijo Richard Webby, un virólogo del Hospital de Investigación para Niños St. Jude en Tennessee, durante una conferencia de prensa hoy (23 de enero).

Otro investigador que también aceptó detener su trabajo, Yoshihiro Kawaoka, de la Universidad de Wisconsin-Madison, argumentó la urgente necesidad de continuar la investigación sobre el virus mutado de la gripe aviar.

"Queremos reanudar los estudios de transmisión de H5N1, porque creemos que esta investigación es importante para la preparación para una pandemia. Nuestra investigación para comprender cómo los virus aviares se adaptan a los mamíferos conducirá a una mejor vigilancia y vacunas", dijo Kawaoka. "El mayor riesgo no es hacer investigación".

En diciembre de 2012, las noticias de trabajos aún no publicados en los laboratorios de Kawaoka y Ron Fouchier del Centro Médico Erasmus en los Países Bajos provocaron el debate. Usando diferentes técnicas, ambos laboratorios diseñaron este virus de la gripe aviar para que pudiera propagarse entre los hurones a través de gotitas en el aire. El objetivo de estos estudios fue ver cómo el virus podría evolucionar en la naturaleza para volverse capaz de causar una pandemia entre los humanos. [Gripe aviar mutante: prueba tú mismo]

La preocupación de que el virus mutado se libere accidentalmente o de que detalles importantes puedan caer en manos de terroristas provocó llamadas para poner fin a la investigación o para la retención de detalles críticos de las publicaciones.

En última instancia, sin embargo, las revistas Science y Nature publicaron la investigación sin eliminar detalles.

La bioseguridad no era una preocupación importante detrás de la moratoria, dijo Fouchier durante la conferencia de prensa.

Las conversaciones con los funcionarios de seguridad indicaron que "el riesgo de que esta información en los manuscritos sea mal utilizada por personas malintencionadas sería muy, muy pequeño, si no insignificante", dijo.

No todos los estudios sobre el tema tienen luz verde. En los Estados Unidos, los funcionarios federales de salud aún no han finalizado las directrices para este tipo de investigación, dijo Kawaoka.

Como resultado, la investigación sobre la transmisión del H5N1 que utiliza fondos de los Institutos Nacionales de la Salud de EE. UU. Todavía no se puede reanudar. Esto incluye el propio trabajo de transmisión de Kawaoka y algunas de las investigaciones de Fouchier.

Seguir WordsSideKick.com en Twitter @wordssidekick. También estamos en Facebook & Google+.


Suplemento De Vídeo: .




ES.WordsSideKick.com
Reservados Todos Los Derechos!
La Reproducción De Cualquier Permitió Sólo Prostanovkoy Enlace Activo Al Sitio ES.WordsSideKick.com

© 2005–2019 ES.WordsSideKick.com